French translation for "valve gear"

distribution (locomotive)

Example Sentences:

	1.	As well as decreased engine flexibility, however, the increase in power reduced the life of the valve gear, leading to heavy oil consumption. Parallèlement à la diminution de la flexibilité du moteur, l'augmentation de la puissance a également réduit la durée de vie du train de soupapes, entraînant une consommation importante d'huile.
	2.	The class was built by four manufacturers in six blocks: These locomotives were two-cylinder simple-expansion engines, with Walschaerts valve gear. La construction de la série fut effectuée par quatre constructeurs en six marchés : Ces machines disposaient d'un moteur à deux cylindres à simple expansion et la distribution était du type « Walschaerts ».
	3.	An optional CB engine was given more and squarer finning, a stronger crankshaft, a shorter connecting rod, oval flywheels (500), improved valve gear, and an Amal GP carburettor. Un moteur optionnel CB plus carré fut ajouté, avec un vilebrequin plus résistant, une bielle plus courte, des volants d'inertie ovales (500), une transmission améliorée et un carburateur Amal GP.
	4.	This quarry was host to a number of locomotive parts including the frame of V 132, which had been retrofitted with Walschaerts valve gear in 1898 as an experiment by NZR. Cette carrière fut l’hôte d’un grand nombre d’éléments de locomotive et en particulier de fragments de la V 132, qui fut récupérée par la Distribution Walschaerts en 1898 comme une expérimentation par NZR.
	5.	So in 1931 a version with valve gear re-designed by staff of Morris Engines using side-valves and giving nearly the same power output, 19 bhp (14 kW) at 4000 rpm, was introduced. Donc, en 1931, une version redessinée par le personnel de Morris Engines utilisant des soupapes latérales et donnant presque la même puissance de sortie, 19 cv (14 kW) à 4 000 tr/min, fut introduite.
	6.	The Snipe, or from late 1932, Snipe 80 featured a 3498-cc six-cylinder engine of 80 mm bore and 116 mm stroke with the overhead-inlet, side-exhaust valve gear that had been a feature of the company’s six-cylinder engines since the mid-1920s. La Snipe, ou à partir de la fin 1932, la Snipe 80, mettait en vedette un moteur six cylindres de 80 mm d'alésage et de 116 mm de course de 3 498 cm3 avec soupapes d'admission en tête et soupapes d'échappement latérales qui avait été une caractéristique des moteurs six cylindres de la société depuis le milieu des années 1920.

Similar Words：

"valve (mollusc)" French translation, "valve anti-cheat" French translation, "valve corporation" French translation, "valve corporation games" French translation, "valve float" French translation, "valve guide" French translation, "valve hammer editor" French translation, "valve index" French translation, "valve of coronary sinus" French translation